Братья по оружию

[H_Rush 3 093]

Рассказ повествует о двух братьях Рэдд, которые решили оставить в прошлом жизнь контрабандистов и открыли легальный бизнес - охранную компанию, чтобы в конечном итоге претендовать на получение гражданства.

Перевод первой части.

[John Psi 205]

38 минут назад, H_Rush сказал:

Рассказ повествует о двух братьях Рэдд

Какая всё-таки достойная, приличная семья ))

[Cpt_lim 455]

Большое спасибо за перевод!

[H_Rush 3 093]

Вторая часть рассказа. Новая желанная работа по сопровождению конвоев готова обернуться для братьев настоящим кошмаром.

[Cpt_lim 455]

7 часов назад, H_Rush сказал:

Вторая часть рассказа. Новая желанная работа по сопровождению конвоев готова обернуться для братьев настоящим кошмаром.

Кстати, я заметил такую особенность. В игре НПЦ не сильно раскошеливаются наградой за задания. Если быть точным награда не совсем большая, я бы даже сказал, совсем небольшая, ещё момент можно фармить такие простенькие принеси подай, спокойно и не напрягаясь, а с другой вроде платят три тыщи, но на какой нибудь Авроре вполне можно поцарапать корпус, который надо будет ремонтировать. С майнингом тоже не все просто. Можно пол дня потратить. И ни черта не найти. 

Так и в истории мира, тоже не все просто.

[Hriack 421]

В 27.02.2019 в 21:57, Cpt_lim сказал:

Кстати, я заметил такую особенность. В игре НПЦ не сильно раскошеливаются наградой за задания. Если быть точным награда не совсем большая, я бы даже сказал, совсем небольшая, ещё момент можно фармить такие простенькие принеси подай, спокойно и не напрягаясь, а с другой вроде платят три тыщи, но на какой нибудь Авроре вполне можно поцарапать корпус, который надо будет ремонтировать. С майнингом тоже не все просто. Можно пол дня потратить. И ни черта не найти. 

Так и в истории мира, тоже не все просто.

И не поспоришь. С доходом в игре сейчас грустно. Если не считать мотоды, использующие глюки и недоработки игры (о которых ты нам так любезно поведал).

[H_Rush 3 093]

В третьей части рассказа отношения между братьями окончательно разлаживаются, а уже знакомая команде банда пиратов наносит внезапный удар и нарушает негласное правило космических сражений.

[Cpt_lim 455]

Блин ... 

За перевод спасибо!

Изменено 28 марта, 2019 пользователем Cpt_lim

[H_Rush 3 093]

В финальной части рассказа необычный тактический ход позволяет команде наконец-то отделаться от преследователей и отомстить за погибшего товарища.

[Cpt_lim 455]

Офигенная концовка