Это портфолио первоначально опубликовано в «Jump Point 10.4.».
На одной луне в системе Stanton расположен неприметный аванпост, о котором мало кто знает и ещё меньше тех, кто его посещал. По крайней мере, так было до тех пор, пока в результате ошибки находящийся там автоматизированный перерабатывающий комплекс не начал продавать свою продукцию с очень большой скидкой. Те, кто заметил ошибку, постарались сохранить её в тайне, но слухи быстро распространились по преступному миру системы. Вскоре аванпост, к тому времени более известный как “Jumptown”, превратился в зону боевых действий, где преступники боролись за доступ к нему. Эти дерзкие сражения привлекли к себе достаточно внимания, и этот вопрос даже обсуждался на слушаниях в Сенате, посвященных росту преступности в Stanton. Так что же за резко уцененный, но при этом довольно дорогой и всегда востребованный продукт заставил людей сражаться за перерабатывающий комплекс? WiDoW, синтетический опиоид, который стал одним из самых популярных рекреационных наркотических средств в UEE. Он также является одним из самых опасных. Не только из-за разрушительного и трагического воздействия, которое он оказывает на тех, кто попадает под его чары, но и из-за того, на что некоторые готовы пойти, чтобы нажиться на нем.
WiDoW — это сильно переработанный и крайне незаконный препарат, который вводится непосредственно в кровь. Его вызывающее название происходит от одного из заметных побочных эффектов широкого употребления: вязкая, чернильно-черная консистенция может окрашивать вены пользователя, создавая подкожные узоры, похожие на паутину. Вещество класса А, запрещенное к хранению и распространению на территории UEE, WiDoW вызывает сильное чувство эйфории, а также обезболивающий и противотревожный эффект. Он также вызывает сильное привыкание и наносит вред человеческому организму. Повторное употребление может привести не только к появлению заметных черных отметин, но и к разрушению вен, различным заболеваниям печени и почек, сердечным заболеваниям и т.д.
Широкая доступность WiDoW отчасти объясняется тем, что его относительно легко производить, что позволяет заниматься его изготовлением и продажей всем — от мультисистемных преступных синдикатов до частных лиц. Хотя процесс производства легко повторить, сила действия может сильно варьироваться в зависимости от нескольких факторов, включая качество ингредиентов, чистоту оборудования и колебания температуры во время обработки. Некоторые давние пользователи даже утверждают, что незнание эффективности дозы — это часть кайфа для них. Несмотря на то, что WiDoW, который можно встретить сегодня, является полностью синтетическим, это вещество изначально имеет органическое происхождение, которое сформировало его первоначальный образ относительно безопасного и чрезвычайно эксклюзивного дизайнерского наркотика.
СИЛА ЦВЕТКА
Путь WiDoW к известности — это притягательная смесь фактов и вымысла. Некоторые детали хорошо известны, а другие теряются в дымке истории, полуправды и засекреченных данных. История начинается с открытия системы Oso в 2861 году.
Атмосфера, пригодная для дыхания, и пышная биосфера Oso II сделали планету главной целью правительственных исследовательских групп. Однако, после обнаружения Осоян (Osoians), самого развитого вида, с которым когда-либо сталкивались UEE, планета Oso II была взята под защиту Закона о справедливом шансе. Была введена строгая изоляция, которая не позволяла тщательно исследовать её пышные и разнообразные биомы. Тем не менее, одной из первых исследовательских групп, которая исследовала тропический регион ещё до блокировки, удалось собрать несколько уникальных образцов местных растений.
Ученые неофициально назвали одно из этих выкорчеванных растений «ночная спираль» из-за ярких разноцветных завихрений на фоне темных лепестков. Правительственные ученые изучили это растение, но не смогли его размножить, а поскольку Oso II была закрыта, о возвращении для изучения его естественной среды не могло быть и речи. Вместо этого ученые скрестили растение, используя различные методы, включая прививку и генетическую модификацию, но обнаружили, что один из вариантов даёт семена, содержащие алкалоиды. Были проведены исследования лекарственных свойств семян и их опьяняющего действия, но они до сих пор остаются строго засекреченными. Тем не менее, на каком-то этапе процесса кто-то увидел потенциал, и образцы семян исчезли из исследовательского центра.
Слухи о новом инъекционном опиоиде под названием NightNight впервые распространились в конце 2867 года. Он быстро завоевал репутацию модного наркотика, доступного только ультраэлитам со связями в преступном мире. Популярность NightNight только возросла, когда распространились слухи о том, что этот мощный опиоид не вызывает привыкания. Хотя эти слухи в конечном итоге оказались трагически ложными, считается, что большинство первых потребителей избегали попадания под чары наркотика из-за его ограниченной и эксклюзивной доступности.
По мере роста спроса производство отставало. Новые растения давали относительно мало семян, и переработка NightNight стала дорогим, трудоемким и чрезвычайно тщательным процессом. Считается, что подпольные химики годами работали над созданием полностью синтетической версии, прежде чем в 2879 году усовершенствовали процесс. Если верить рассказам, химик, разгадавший формулу, продал секретный процесс по завышенной цене нескольким бандам примерно в одно и то же время, а затем исчез. Независимо от того, является ли эта байка апокрифичной или нет, процесс производства широко распространился по всему UEE в течение года.
ТЁМНАЯ ПАУТИНА
Первая синтетическая версия NightNight проникла в круги богатых и влиятельных людей. Теперь наркотик быстро и легко производился, и быстро распространился среди тех, кто отчаянно хотел попробовать, но не мог его приобрести до этого. Конечно, мало кто знал, что версия, за которую они платили высокую цену, была полностью синтетической и не совсем похожей на оригинальней вещество.
По мере роста доступности росли и показатели потребления. То, что когда-то было ежемесячной привычкой для элиты, внезапно стало ежедневной привычкой для растущего процента населения. Вскоре последствия чрезмерного употребления синтетического варианта стали очевидны. Серьезность зависимости была публично подчеркнута, когда в 2880 году в заголовки газет попала история светской львицы Хали О’Брайен. Друзья О’Брайен передали в прессу истории, выражающие беспокойство по поводу её внезапной и резкой потери веса и шокирующего появления черных вен на шее. Папарацци отслеживали каждый её шаг, и после того, как слои маскирующей косметики не смогли скрыть черные вены, О’Брайен стала носить черные шарфы и водолазки. Это побудило одного из обозревателей сплетен назвать ее «Черной вдовой» (Black Widow), и этот выразительный термин прижился, поскольку черные, похожие на паутину узоры появлялись на теле всё большего числа употребителяющих наркотик. Это состояние и то, что наркотик теперь полностью синтетический, побудило правительственных чиновников классифицировать его отдельно как WiDoW, чтобы отличить его от более ранней несинтетической версии, а необычная заглавная буква произошла от общепринятого в сетях Spectrum и Comm-Link сокращения наркотика: «WDW».
Несмотря на явные побочные эффекты и стремительно растущую зависимость, многие пользователи в конце 29-го века всё ещё считали WiDoW относительно безопасным по сравнению с другими опиоидами. Это ложное убеждение, а также широкая доступность наркотика привели к тому, что правительство UEE объявило WiDoW «одной из наиболее значимых проблем общественного здравоохранения 30-го века» и отнесло его к наркотикам класса А. Несмотря на то, что миллиарды кредитов были влиты в информационные кампании по всей Империи, реабилитационные центры, консультации для зависимых и многое другое, WiDoW остаётся таким же популярным и прибыльным, как и раньше; судьба наркотика, по мнению экспертов, не изменится, если только не произойдет что-то кардинальное в культурном, экономическом и политическом плане.
//КОНЕЦ ПЕРЕДАЧИ
Перевод: Fenniy
Редактура и оформление: Fitchew
Вы можете зарегистрироваться по моей реферальной ссылке, тем самым поддержать перевод новостей и получить небольшой стартовый бонус в виде 5,000 UEC.